feel awkward (뻘쭘하다), ditto (역시) 뜻과 사용

 

오늘 배울 표현들은 feel awkward (뻘쭘하다), ditto (역시) 입니다.

 

Feel awkward (뻘쭘하다) 부터 설명하자면

 

Feel awkward 뜻 :   한) 뻘쭘하다, 어색하다, 불편하다. 영) difficult to use, do, or deal with.

 

모두들 수업 첫날을 기억하실 겁니다. 아는 사람은 한 명도 없고 고개를 돌려 누군가와 눈이 마주칠 때면 눈이 마주친 그들은 ‘어? 나 그쪽 보던 거 아닌데?’ 하면서 황급히 눈을 돌리며 외면합니다. 어색한 공기가 가득한 내가 있는 지금 이 공간처럼 불편한 느낌의 자리에 함께 하고 있을 때 쓰이는 표현입니다. 서먹하다는 느낌으로도 쓰이고 나와 맞지 않는 포지션이나 옷을 입고 있을 때처럼 익숙지 않은 느낌으로도 많이 쓰입니다.

 

She is so shy that she feels awkward around people.

뜻: 그녀는 수줍음이 많아서 사람들 사이에 있으면 뻘쭘해 해.

 

Being an English teacher, she feels awkward hearing mispronounced words.

뜻: 영어 선생님으로써 그녀는 틀린 발음을 들을 때면 불편해 한다.

 

Feel awkward 로 쓰이는 영어 예시들을 더 살펴보겠습니다

 

 

Feel awkward (뻘쭘하다) 의 영어 예시 문장

 

1.     He felt awkward when the crowd stared at him.   2.     It feels awkward to walk into a meeting late.   3.     I always feel awkward when I'm with Chris - he's so difficult to talk to.   4.     Do you feel awkward in social situations?   5.     Only Janet wasn't to know, because she'd feel awkward if she did.   6.     It may feel awkward at first and it may even temporarily slow your reading rate as you adjust, but using a pointer is critical if you want to improve your reading skill.   7.     Mispronunciation - People laugh or feel awkward when they hear a public speaker mispronounce words.   8.     Most teenagers already feel awkward and different, add acne to the equation and they are identifiably different.

 

---

 

다음 보실 표현은 ditto (역시) 이라는 표현입니다

 

Ditto 뜻:   한) –역시, -또한, 이전에 했던 말과 같음. 영) used to indicate that something already said is applicable a second time.

 

Ditto는 역시와 같이 이전에 했던 말이 있으면 다시 쓰기보다는 ditto를 통해 그 전을 반복해 주는 역할을 합니다. 공감하는 뜻으로도 많이 쓰입니다. 만약에 “The sales staff couldn’t help me at all. And the manager? Ditto.” 라고 한다면? “영업사원은 날 전혀 도와줄 수 없었어. 매니저? 그 역시도”라는 뜻이 되는 것입니다.

 

The waiters were rude and unhelpful, the manager ditto.

뜻: 웨이터는 무례하고 도움이 되지 못했어, 매니저 역시도.

 

Where should she go? Mississippi? Too hot. Ditto California.

뜻: 그녀는 어디로 갈까? 미시시피? 너무 더워. 캘리포니아 또한.

 

Ditto 로 쓰이는 영어 예시들을 더 살펴보겠습니다

 

 

Ditto (역시) 의 영어 예시 문장

 

1.     When I'm lazy to take down notes, I write ditto whenever there are repetitions.   2.     The students wrote ditto on the list under date.   3.     The funny groom said, ‘Ditto’ instead of ‘I do.’   4.     1 doz bottles white wine 2.25 a bottle; ditto red 3.   5.     He has promised nothing and done ditto.   6.     I shall act ditto.   7.     She's dead. Ditto three Miami drug dealers and a lady.   8.     Ditto a few years later, when the coach became an ardent convert to the principles of the triple option.

 

Feel awkward 와 ditto로 나만의 표현을 써보도록 합시다 !

 

---

글이 유익하셨다면 추천 버튼을 꾸욱 눌러주세요 !

RSS로 제 블로그를 구독해주세요. 유익한 정보를 제공하겠습니다 !

---