-
can’t complain (괜찮게 지내다), handful of (얼마 안 되는) 뜻과 사용Native expression 2019. 12. 10. 01:00
오늘 배울 표현들은 can’t complain (괜찮게 지내다), handful of (얼마 안 되는) 입니다.
can’t complain (괜찮게 지내) 부터 설명하자면
Can’t complain뜻 :
한) 괜찮게 지내.
영) Used as a response meaning fairly good or well, to questions such as "How are you?" or "How is business?".
“Complain”은 “불만” 또는 “불평”이라는 뜻이 있습니다 “can’t complain” 은 “불평할 수 없어”가 되겠죠. 만약 누군가가 “어떻게 지내?” 라고 물었을 때 “can’t complain”이라고 한다면 “불평할 수 없을 정도로 지내” 또는 “괜찮게 지내”가 됩니다. 비슷한 말로는 “I have nothing to complain about” 정도가 되겠네요. “Can’t complain” 보다 훨씬 더 좋은 상태를 표현하려고 한다면 “couldn’t be better”, “super” 또는 “excellent”등의 표현들이 존재하기에 더할 나위 없다는 표현으로 쓰기에는 아주 조금의 부족함이 느껴지는 불만이 없는 정도로 쓸 수 있는 표현입니다.
A: How are you? B: Oh, I can't complain.
뜻: A: 어떻게 지내? B: 아, 괜찮게 지내.
I am happy so I can't complain.
뜻: 난 행복해서 불만 없이 지내.
Can’t complain으로 쓰이는 영어 예시들을 더 살펴보겠습니다
Can’t complain (괜찮게 지내) 의 영어 예시 문장
1. I make a good living. I can't complain.
2. You can't complain of being lonely when you don't make any effort to meet people.
3. He can't complain about people not liking him when he's so horrible to them.
4. "I can't complain," answered Wilson unconvincingly. " When are you going to sell me that car? "
5. Oh, I can't complain. All is well.
6. We dealt with some issues so we can't complain.
7. I can't complain. What about you?
다음 보실 표현은 handful of (얼마 안 되는)라는 표현입니다
Handful of뜻:
한) 얼마 안 되는, 몇 안 되는.
영) a quantity that fills the hand.
“Handful”이라고 한다면 마지막의 “-ful”로 인해 많다는 느낌이 나지만 정작 그렇지는 않습니다. 손안 가득 이라고 하더라도 말 그대로 손바닥 정도만 채울 정도이니까요. 예를 들어, 만약 누군가가 당신에게 땅에 놓여진 1000억원어치의 5만원짜리 지폐들 중 돈을 한 손 가득 두둑히 챙겨 갈 것인지, 아님 10억정도에 만족할지를 묻는다면 어떤 선택을 하시겠습니까? 전 후자입니다. 그렇게 한줌, 한 움큼 정도밖에 결국 얼마 안 되는 그 정도 입니다.
Only a handful of people chose to come to this meeting.
뜻: 몇 안 되는 사람들만 이 미팅에 참석하기로 했어.
He pulled out a handful of coins from his pocket.
뜻: 그는 주머니 속에서 한줌의 동전들을 꺼냈다.
Handful of로 쓰이는 영어 예시들을 더 살펴보겠습니다
Handful of (얼마 안되는) 의 영어 예시 문장
1. The boy picked up a handful of stones and started throwing them at us.
2. Only a handful of firms offer share option schemes to all their employees.
3. He grabbed a handful of hair and jerked at it.
4. David emptied a handful of loose change on the table.
5. A handful of good life is better than a bushel of learning.
6. A handful of pebbles in the bottom of a flowerpot will help drainage.
7. There are a handful of charities which I support regularly.
8. Steve barely said a handful of words during the first half hour.
9. A handful of onlookers stand in the field watching.
10. He was left with a handful of coins after he was robbed.
Can’t complain과 handful of로 나만의 표현을 써보도록 합시다 !
글이 유익하셨다면 추천 버튼을 꾸욱 눌러주세요 !
RSS나 티스토리로 제 블로그를 구독해주세요. 유익한 정보를 제공하겠습니다 !
'Native expression' 카테고리의 다른 글
feel awkward (뻘쭘하다), ditto (역시) 뜻과 사용 (24) 2019.12.08 break the cycle (끊다), break a leg (행운을 빈다) 뜻과 사용 (40) 2019.12.06 make up one’s mind (결정하다), come to an end (끝나다) 뜻과 사용 (34) 2019.12.05 sell oneself short (과소평가 하다), have so much in common (공통점이 많다) 뜻과 사용 (30) 2019.12.04 to lend a hand (도와 주다), rip off (가격이 깡패다) 뜻과 사용 (12) 2019.12.03