drive someone crazy (짜증나게 하다),freak out (기겁하다) 뜻과 사용

 

오늘 배울 표현들은 drive someone crazy (짜증나게 하다), freak out (기겁하다) 입니다.

 

Drive someone crazy (짜증나게 하다)부터 설명하자면

 

Drive someone crazy 뜻 :   한) 짜증나게 하다, 화나게 하다, 미치게 만들다 영) To upset, irritate, or annoy one to the point of distraction.

 

누군가를 극도로 짜증나게끔 괴롭힐 때 상대방이 쓸 수 있는 표현입니다.

회사에서 누군가 생각하면 치를 떨며 질색하게끔 하는 상사나 동료가 있나요?

작은 일에도 사사건건 잔소리하거나 퇴근 후나 주말에도 일에 대한 이야기를 묻는 상사들,

설명할 때 잘 안 듣다가 금요일 퇴근 직전 불러다가 아까 못 들었으니 다시 설명해달라고 붙잡아 놓는 상사들

의도적이던 의도적이 아니던 상대방이 질색한다면 그것으로 Driving that person crazy는 성립 됩니다.

 

My supervisor drives me crazy.

뜻: 내 직속상사가 진짜 짜증나게 해.

 

비슷한 표현으로는 driving someone nuts (미치게 만들다) 라는 표현도 있습니다

 

Driving someone crazy로 쓰이는 영어 예시들을 더 살펴보겠습니다

 

Drive me crazy (짜증나게 하다) 의 영어 예시 문장

 

1.     Those things drive me crazy, coaches worried about how they look, because then their decisions are not team decisions.   2.     It drives me crazy seeing all these people just staring at their phones all day long.   3.     Do this mindless work all day is going to drive me crazy.   4.     Colleague: He does everything so mindlessly that he is going to drive me crazy.   5.     Doing the mindless work all day is going to drive me crazy.    6.     Would you stop shouting, you're driving me crazy!

 

---

 

다음 보실 표현은 freak out (기겁하다)이라는 표현입니다

 

Freak out 뜻:   한) 기겁하다, 식겁하다, 멘붕하다 영) feel extremely surprised, upset, angry, or confused.

 

오늘은 surprise 보다 조금 더 극에 달한 표현으로 쓸 수 있는 freak out 이라는 표현에 대해 배워 봅시다.

예를 들어 27일이 수강신청인줄 알고 어떤 수업들을 들을지 계획 한 뒤 27일에 수강신청을 하려고 하는데

실은 21일이 수강신청 날이어서 열심히 계획 했던 수업이 모두다 꽉꽉 차있어 정작 들을 수 있는 수업들이 없다면

그것만큼 난감하고 기겁하는 순간이 없죠. 이럴 때 쓸수 있는 표현이 바로 freak out !

놀라움을 넘어서 심각성까지 더해 멘붕까지 더해진 상황입니다.

 

We are going to freak out if you do not show up.

뜻: 너가 만약 나타나지 않으면 우린 멘붕일거야.

 

There’s nothing to freak out about.

뜻: 식겁할 것 없어.

 

Freak out로 쓰이는 영어 예시들을 더 살펴보겠습니다

 

 

Freak out (기겁하다) 의 영어 예시 문장

 

1.     Others freak out and enjoy the chance to frolic.   2.     It's no reason to freak out like a jerk and try to kill all of humanity.   3.     The bond market could freak out over excessive national debt.   4.     However, he said,'I'm trying to not freak out and just do something.   5.     I freak out every time I see a bug.   6.     She used to be the most correct person, but then suddenly last year she decided to freak out.   7.     In movies you can stop the shooting for 10 minutes and not have everyone freak out.

 

Drive someone crazy 와 freak out로 나만의 표현을 써보도록 합시다 !

  

---

글이 유익하셨다면 추천 버튼을 꾸욱 눌러주세요 !

RSS로 제 블로그를 구독해주세요. 유익한 정보를 제공하겠습니다 !

 

---